Зоряна Кушплер – співачка-львів’янка з чудовим мецо-сопрано, яка вже багато років популяризує українську музику у світі. Їй аплодували не лише у Віденській опері, а й у Карнегі-холі у США та королівському Альберт-холі у Великобританії. А також на численних фестивалях у Австрії, Німеччині, Італії, Іспанії, Японії, Китаї, Болгарії… Доволі часто Зоряна концертує і в Україні. Так, восени 2023-го вона випустила альбом «Українське ІнтерМеццо» з творами українських композиторів у супроводі оркестру Луганської філармонії під орудою Івана Остаповича. А наприкінці травня 2025-го привезе у Львів нове видання – унікальну збірку нот «Українські арії та романси з репертуару Зоряни Кушплер», до якої увійшли твори авторства Миколи Лисенка, Станіслава Людкевича, Анатолія Кос-Анатольського, Бориса Лятошинського, Кирила Стеценка, Ігоря Кушплера та інших. І принагідно проведе тижневий авторський вокальний майстерклас і дасть концерт у Львівському органному залі.

«Українки» скористалися цією нагодою, щоб ближче познайомитися з жінкою, яка є амбасадоркою України за кордоном й будує культурний фундамент для майбутнього.

Наша розмова торкнулася не лише особливого значення української музики для культурної дипломатії і музичної збірки, яка вона створила й презентує, а й того, що є близьким для кожної з нас – роботи, яка надихає, сімʼї, яка підтримує, часу для себе і мрій, які неодмінно мають здійснюватися

Зоряно, ви з оперної родини, тож вибір вашого життєвого шляху, певно, був визначений одразу?

Саме так. Я виросла в домі, де музика була частиною повсякденного життя. Мій батько, народний артист України, професор Ігор Федорович Кушплер, понад 30 років був провідним солістом Львівської національної опери, і в цьому театрі я фактично й виросла. Моя мама – піаністка і декан Львівської музичної академії. Здається, десь у 6 років я сказала татові, що буду співати Кармен. Тож для мене було абсолютно ясно з малечку, що моя професія – бути оперною співачкою й співати на найкращих сценах світу з найкращими виконавцями й диригентами.

Що вас найперше захоплює й надихає у вашій діяльності?

Можливість торкатися душ людей. Музика лікує, об’єднує, говорить за межами слів. Мене надихає кожна зустріч з глядачем, кожна нота, яка може викликати емоцію, – таку, як сльози або усмішку.

Яким є секрет вашого успіху й успіху загалом, на вашу думку? Талант, наполегливість, щасливий випадок?

Це симфонія з багатьох елементів: безумовно, талант має бути, але без щоденної праці він не звучить. Важлива також підтримка людей, яких зустрічаєш на шляху, і, звісно, Божа ласка.

Успіх – це постійне зростання, пошук і вдячність

Зараз ви живете у Відні, але регулярно приїжджаєте у рідний Львів, попри небезпеку. От і цього травня приїдете, щоб презентувати унікальну збірку нот «Українські арії та романси з репертуару Зоряни Кушплер». Як виникла ідея цього проєкту?

Ідея виникла під час війни. Я усвідомила, як мало в світі знають про нашу багатющу вокальну спадщину. Хотілося створити щось, що зберігає й популяризує українське. Ця збірка – не просто ноти, це наш голос, що звучить крізь століття й кордони.

Серед 30 творів збірки – арії, романси, солоспіви, обробки народних пісень авторства видатних композиторів. Як відбувався вибір композиторів, композицій?

Кожен твір обирався серцем – важливо було не просто зібрати відомі імена, а відчути, які пісні «говорять» до сучасного слухача, що вони несуть. Багато творів я переносила в цифру з рукописів, які, наприклад, колись робила моя мама, а потім у студентські роки і я. Також, коли чула романс чи пісню, яка мені подобалися, одразу просила ноти і транспонувала їх у потрібну для мене тональність. Так назбиралося приблизно 100 творів, але всі в одну збірку не вмістиш, тож, можливо, випущу згодом ще одну.

Чому ця збірка української музики є зараз такою важливою? В чому ви бачите її місію?

Це наша культурна зброя. Збірка допомагає розповідати світові про Україну не лише через новини, а й через глибину душі нашого народу. Ця збірка, наприклад, вже є частиною бібліотеки Університету «Моцартеум» у Зальцбурзі, де я є професоркою співу.

Кожен твір обирався серцем – важливо було не просто зібрати відомі імена, а відчути, які пісні говорять до сучасного слухача

У Львові ви також проведете тижневий авторський вокальний майстерклас…

Він відбудеться у дуже символічному місті, меморіальному музеї Соломії Крушельницької, і буде розрахований на студентів, молодих співаків і тих, хто вже у професії, але хоче поглибити свої технічні навички. Моя мета – допомогти знайти кожному власний голос, свою правду в музиці.

Завершальним акордом ваших цьогорічних відвідин стане Гала-концерт у Львівському органному залі. Що ви співатимете і хто складе вам товариство?

У концерті я виконуватиму твори з нової збірки, а також твори німецьких композиторів. Разом зі мною виступатимуть молоді таланти, учасники майстеркласу, які виконають твори світової класики. Це буде емоційний вечір.

Які твори є вашими улюбленими? Ви невтомно популяризуєте українську музику, розкажіть про це.

Я обожнюю українську музику. Вона така співуча, глибока. В березні цього року я організувала в Університеті «Моцартеум» концерт за участю українських студентів, де ми представили дві години української музики: від бароко до модерну. Глядачі, серед яких було багато професорів університету, інтернаціональних студентів, але, звісно, й багато наших співвітчизників, були вражені різноманітністю репертуару, а насамперед його високою якістю й професіоналізмом. Відзначали, з якою відданістю і захопленням ми всі, учасники концерту, виконували твори українських композиторів.

Українська музика – моя місія, це моє дихання, мій фронт

Також важливу частину вашого життя складає викладацька діяльність. Що насамперед ви прагнете передати студентам і в професійному плані, і в людському?

Найперше – чесність. У голосі не сховаєш фальші. Я вчу працювати не лише з технікою, а й з душею. І ще – бути людиною. Зі сцени має звучати серце.

А чому прагнете навчити свого сина?

Хочу, щоб він залишався щирим, не втрачав любові до мистецтва й завжди слухав себе, не зраджуючи власної природи.

Якою є ваша родина? Як ви любите проводити час, відпочивати?

Моя родина – мій тил. Ми любимо подорожувати, читати, готувати щось разом. Час з родиною – найцінніший.

Чи є для вас важливим час для себе, з собою? Як його проводите? Чи маєте хобі?

Дуже важливий. Я люблю прогулянки, шопінг, вивчення мов. Зараз, наприклад, вчу іспанську. Це вже сьома мова, яку я опановую. Це допомагає зберігати внутрішній баланс і гостроту пам’яті.

Фото Ізабель Абель
Як доглядаєте за собою, адже ви – красива, розкішна жінка?

Дякую! Найперше – це сон і вода. Також намагаюсь регулярно займатись спортом і просто слухати своє тіло. Краса, як і голос, – це про гармонію зовнішнього і внутрішнього.

Які маєте плани на майбутнє? І про що мрієте?

Хочу реалізувати ще кілька проєктів, пов’язаних з українською музикою. Мрію, щоб українська пісня звучала на найпрестижніших сценах світу.

Що б хотіли побажати нашим читачкам, серед яких напевно є й шанувальниці вашого таланту?

Слухайте серце. Бережіть себе й тих, кого любите. Не бійтеся мріяти – мрії мають силу змінювати світ. І обов’язково знаходьте хвилинку для музики – вона лікує.