Українка Наталя Моспан створила у Франції дитяче книжкове видавництво
Воно називається Le Petit Canard («Маленька качечка»)
Воно називається Le Petit Canard («Маленька качечка»)
Наталя Моспан, українська видавчиня та власниця мережі книгарень «Моя книжкова полиця», відкрила дитяче книжкове видавництво Le Petit Canard у Франції. Його головна мета – просування українських авторів та ілюстраторів на європейському ринку видавничої продукції.
У видавництві вже опублікували перші книги, зокрема «Мамзельвіль» французького письменника й учителя Крістофа Жамара (він також є першим вчителем сина Наталі, Тараса, який через війну був змушений піти у дитячий садок вперше у Франції, а не вдома). Ілюстрації до книжки створила українська художниця та ілюстраторка Софія Томіленко.
«Для мене особисто Україна й Франція – культурно дуже подібні країни, і
видавництво Le Petit Canard поєднує в собі обидві складові», – каже Наталя. – Я вірю, що дитяча книга – це безпечний простір для дитини, така собі «захисна бульбашка», здатна захистити дитинство й безтурботність наших дітей як у Франції, так і в Україні».