Ніна Строката: науковиця, яка кинула виклик радянській системі
Вона з чоловіком пройшла 35 років таборів на двох — за право бути українцями
Вона з чоловіком пройшла 35 років таборів на двох — за право бути українцями

Рівно сто років тому, у 1926 році, в Одесі народилася Ніна Строката. Про це нагадав нам партнерський проєкт – ютубканал «Поетика зі Світланою Пензовою», який розповідає про видатні й цікаві постаті української та одеської історії. Доля Ніни Строкатої, як багатьох українських жінок, гідна серіалу. Після закінчення школи вона вступила до Одеського медичного інституту. Заглибилася в науку, працюючи у Центральній науково-дослідній лабораторії медінституту. Готувалася захищати кандидатську дисертацію, знала кілька мов – українську, англійську, німецьку, польську і румунську.
У 1961-му Ніна вийшла заміж за Святослава Караванського, який за звинуваченням у “буржуазному націоналізмі” вже провів 16,5 років у таборах. Невелика двокімнатна квартира подружжя на Чорноморській дорозі стала епіцентром українського культурного життя в Одесі. Ніна Строката і Святослав Караванський пропагували українську мову, поширювали літературу самвидаву. Не дивно, що вже у 1965-му Святослава арештовують вдруге. Він писав:
Серце дружини б’ється в Одесі,
Ну, а моє – двадцять літ у тюрмі
Двадцять вже років щоніч – я професор,
Тони сердечні вивчаю в пітьмі.
Органи КДБ намагалися вмовити Строкату засудити чоловіка за його вчинки і навіть відмовитися від нього, однак Ніна рішуче виступила на захист Святослава. Суд адресував Одеському медінінституту окрему ухвалу для “принятия мер общественного воздействия в отношении Строкатовой (так зрусифікували українське прізвище) Нины Антоновны в целях воспитания у неё чувств высокого патриотического долга как гражданина СССР”.
У травні 1971-го Ніну Строкату звільняють з інституту, а за півроку заарештовують


Ніну Строкату звинувачують у поширенні журналу «Український вісник» і літератури самвидаву. Під час слідства і судового процесу жінка поводилася сміливо і розсудливо, доводила безглуздість звинувачень. Зокрема, звернула увагу суддів на розходження між декларованими Конституцією УРСР свободами і Кримінальним кодексом: “Вважаю статтю 62 Кримінального кодексу (“Антирадянська агітація і пропаганда”) НЕконституційною, ця стаття перекреслює громадянські права”.
Однак саме за звинуваченням у «проведенні антирадянської агітації та пропаганди» Ніну Строкату засуджують до чотирьох років таборів суворого режиму. Розповідають, що під час етапування в Мордовію Ніна і Святослав опинилися в сусідніх вагонах, розділених гратами… 35 років таборів на двох — за право бути українцями.
Історію кохання і боротьби Ніни Строкатої і Святослава Караванського дивіться у випуску на YouTube каналі “Поетика зі Світланою Пензовою”
Проєкт “Поетика” об’єднує тих, хто хоче знати більше про Україну, українську історію, культуру, мистецтво і літературу зокрема. Він досліджує те, що від нас раніше приховували. Авторка каналу – Світлана Пензова, журналістка, філологиня, телеведуча, палка читачка. Підписуйтеся на канал і підтримайте його добровільним внеском – номер рахунку 4149629378580302.


