Найочікуваніший фільм року, дистриб’ютором якого є компанія Green Light Films, вийшов в український прокат 5 вересня. Напередодні в столичному кінотеатрі «Жовтень» пройшов передпоказ фільму, гостями якого стали друзі й партнери.

Відвідав подію і український співак та ведучий Володимир Дантес, який подарував свій «голос» головному герою Едмону Дантесу у виконанні відомого французького актора П’єра Ніне. Володимир подякував команді, яка працювала з ним над створенням дубляжу та поділився враженням про свій досвід: «Це унікальний досвід, бо я ніколи в житті не думав, що мені треба зіграти замість головного актора тільки голосом. Так, щоб ви. не бачивши мене, зрозуміли, що я теж граю. Історія, яку ви побачите на екрані, – не тільки про кохання. Зовсім не про кохання. Це історія про розбиту зневірену людину, чиї очі затьмарені бажанням помсти. Дантес – поганець, якому симпатизують у кадрі, він недоторканий, цим і приваблює. Дуже раджу прочитати книгу, щоб скласти повну картину про цього героя та його долю».

Акторка Наталка Денисенко, голосом якої говорить велике кохання Едмона, Мерседес, додала: «Український дубляж – це робота величезної кількості людей, і він дійсно найкращий. Перекладачі підбирають такі слова українською, що складається враження, ніби самі ці слова промовляє герой на екрані. Я була й буду за те, щоб ми дивились іноземні фільми з українським дубляжем!».

Пригодницька сага розповідає історію молодого чоловіка Едмона Дантеса, який стає жертвою змови та затримується в день свого весілля за злочин, якого не вчиняв

Зраджений друзями й засуджений корумпованим суддею, він має відбути довічне ув’язнення на острові Шато-д’Іф. Однак після 14 років неволі Едмон здійснює зухвалу втечу і врешті-решт повертається до Франції непристойно багатим, під новим ім’ям та  з жагою помсти тим, хто зруйнував його життя. В основі стрічки – найвідоміший роман Александра Дюма«Граф Монте-Крісто», що був вперше опублікований у 1846 році й справедливо вважається родоначальником такого поняття як бестселер.

Фільм (режисери – Матьє Делапорт і Александр де Ла Пательєр) виробництва відомої французької кінокомпанії Pathè з бюджетом 43 млн євро називають одним із найочікуваніших релізів. Його міжнародна прем’єра пройшла 22 травня в межах позаконкурсної програми цьогорічного Каннського кінофестивалю. Фільм викликав шквал овацій й отримав схвальні відгуки критиків. Українська премʼєра фільму відбулась в межах Одеського міжнародного кінофестивалю у липні. З 5 вересня фільм у широкому прокаті.